Fonty wielojęzyczne
Z uwagi na różnorodność języków i kultur na całym świecie, istnieje wiele wymagań dotyczących wyświetlania tekstów w różnych językach. Ważnym aspektem czcionek wielojęzycznych jest obsługa znaków diakrytycznych, jak akcenty, kropki, kreski, a także charakterystycznych znaków specjalnych i interpunkcyjnych.
Fonty wielojęzyczne są zaprojektowane w taki sposób, aby te znaki były poprawnie wyświetlane i niezniekształcone, zapewniając czytelność i spójność tekstu. Aby tak było, muszą uwzględniać różne proporcje i style liter oraz różne style pisma, takie jak pogrubienie, pochylenie, kapitalizacja oraz obsługę ligatur (łączenie dwóch liter w jedną). To zapewnia większą elastyczność przy projektowaniu i wyświetlaniu tekstów w różnych językach.
Nasze fonty OpenType i TrueType są wielojęzyczne (kodowane unikodowo) i zawierają znaki narodowe dla następujących stron kodowych:
- Środkowoeuropejskiej CE (języki: polski, czeski, chorwacki etc.)
- Zachodniej (języki: francuski, hiszpański, niemiecki etc.)
- Bałtyckiej (języki: fiński, estoński, litewski etc.)
- Tureckiej (język turecki)
- Cyrylicy (np. ukraiński, rosyjski etc.)
Stronę kodową uaktywnia się poprzez wybranie układu klawiatury danego jezyka
Wpisów tych można wygodnie dokonać programem WGL Assistant przez zaznaczenie skryptów językowych (dwuklik myszką) w wybranych fontach, podobnie jak na poniższej ilustracji:
pobierz WGL Assistant 1 MB - shareware
Jak pisać po ukraińsku lub rosyjsku?
Do pisania należy wybrać odpowiedni układ klawiatury oraz fonty zawierające Cyrylicę.